The Fury of the Wolfman

Die Inhaltsangabe mag ein wenig irre klingen, dabei habe ich noch so einige Wendungen und Verwirrungen weggelassen. Die Erklärung, wie es zu diesem Chaos kommen konnte, folgt sogleich. In Filmdatenbanken wird „La furia del Hombre Lobo“ mit dem Produktionsjahr 1972 angegeben, doch das stimmt nicht. Tatsächlich hat das Jahr 1972 keinerlei Zusammenhang mit der Produktion des Films.

Nach dem vielversprechenden Anfang der Werwolf-Filme mit Paul Naschy alias Jacinto Molina in Form von „Die Vampire des Dr. Dracula“ (La marca del Hombre Lobo, 1968) folgte zunächst eine Pechsträhne. Da dies meine erste Review zu Naschys Werwolf-Filmen ist, sei noch kurz erwähnt, dass diese Projekte Naschys eigenes Baby sind. Er schrieb das Drehbuch zu „Die Vampire des Dr. Dracula“, besorgte einen Produzenten und Regisseur, doch nicht immer machten diese, was er sich vorstellte. Nach „Die Vampire des Dr. Dracula“ folgte ein unvollendeter (falls existierender) Film, anschließend Tulio Demichelis „Dracula jagt Frankenstein“ (Los monstruos del terror, 1970), mit dem Naschy aus nachvollziehbaren Gründen sehr unzufrieden war. Wenigstens ist „Dracula jagt Frankenstein“ aber noch halbwegs professionell umgesetzt, auch wenn er Naschys Vorstellungen zuwiderlief.

Mit „La Furia del Hombre Lobo“ wollte Naschy, wieder mit eigenem Drehbuch, zurück zu seinen Vorstellungen und konnte für die Umsetzung zunächst Enrique López Eguiluz, den Regisseur von „Die Vampire des Dr. Dracula“ gewinnen. Die Dreharbeiten begannen im Frühjahr 1970. Doch es kam anders, Eguiluz drehte gerade mal die sekundenlangen Rückblenden bezüglich Tibet, dann wurde er abgelöst und wandte sich künftig Dokumentarfilmen zu. Sein Nachfolger wurde José María Zabalza. Naschy staunte nicht schlecht als er feststellte, dass Zabalza die meiste Zeit über stark alkoholisiert war. Doch damit nicht genug. Vielleicht hätte es dennoch was werden können, wenn Zabalza einfach dem Drehbuch gefolgt wäre. Doch der folgte stattdessen seinen Eingebungen, die ihm im Zustand der Trunkenheit so zuflogen.

„La Furia del Hombre Lobo“ ist eine Katastrophe. Ein Wust von Nebenhandlungen und -figuren, sinnlose Spontaneinfälle, ein denkwürdiges Editing ohne Sinn für Spannungsaufbau oder logischen Story-Ablauf und das unerträgliche Klaviergeklimper von Zabalzas Frau Ana Satrova machen „La Furia del Hombre Lobo“ zu einer Tortur. Irgendwann war Zabalzas Vollrausch wohl vorbei und er erklärte die Dreharbeiten für beendet. Dummerweise war der Film aber noch viel zu kurz, und so gab es Nachdrehs mit einem anderen Darsteller als Werwolf, außerdem wurden Szenen aus „Die Vampire des Dr. Dracula“ sinnbefreit eingefügt. Es gibt überhaupt seltsam wenige Werwolf-Szenen, in denen tatsächlich Naschy zu sehen ist. Erwähnt sei ebenso, dass „Die Vampire des Dr. Dracula“ und „La Furia del Hombre Lobo“ in unterschiedlichen Bildformaten gedreht wurden, so dass die eingefügten Szenen in die Breite gezogen sind. Auch stilistisch gibt es gravierende Unterschiede.

Zabalza hatte darüber hinaus die Absicht, ein bisschen Würze hinzuzufügen. Und so sehen wir Perla Crístal, die den Werwolf zunächst auspeitscht und dann liebkost, Hippie-Orgien im Schlossgewölbe, auch hier einmal mit Werwolf als Mitakteur. Seltsamste Szene dieser Art ist wohl, wie der Werwolf in das Schlafzimmer einer Dorfschönheit eindringt. Was er dann wohl macht? Er legt sich in ihr Bett zum Kuscheln! Echt jetzt. Doch dann kommt die Polizei und der Werwolf flieht. Der Polizist verpasst der Dorfschönheit dann eine Ohrfeige, deckt sie anschließend behutsam zu. Was sollte das? Ähnlich holprig ist allerdings der gesamte Film. Die Szenenfolgen sind ebenso wirr wie der Schnitt derselben.

„La Furia del Hombre Lobo“ ist ein wirklich bemerkenswert schlechter Film, die Regie ist ein Witz. Man hat am Ende das Gefühl, sinnlos zusammengepuzzelte Filmschnipsel gesehen zu haben, untermalt von scheußlicher Musik. Das bedeutet nicht, dass man mit dem Film keinen Spaß haben kann, aber fassungsloses Kopfschütteln wird wohl nicht ausbleiben. Ein Verleiher fand sich zunächst nicht, da gibt es so eine unschöne Pinkelgeschichte bezüglich Zabalza, der einen amerikanischen Distributor empfangen sollte. Premiere hatte „La Furia del Hombre Lobo“ 1974 im US-TV, 1975 lief er erstmals in spanischen und argentinischen Kinos. Naschy war überrascht (und betrübt), dass sich überhaupt ein Verleiher fand, er hatte gehofft, niemand würde jemals diesen Film zu sehen bekommen.

Unter dem Titel „The Fury of the Wolfman“ erschien „La furia del Hombre Lobo“ Anfang September 2020 auf Blu-ray. Diese enthält zwei Fassungen des Films. Die spanische Kinofassung ist hier mit englischer und spanischer Tonspur vorhanden, ebenso mit englischen Untertiteln. Die Extended-Version enthält zusätzliche von VHS-Quelle eingefügte Nacktszenen aus der "Werewolf Never Sleeps"-Fassung.